"Zwei Hasen auf einmal": Eine musikalische Farce feiert rauschende Premiere in Nischni Nowgorod
Karl-Peter Möchlichen
"Zwei Hasen auf einmal": Eine musikalische Farce feiert rauschende Premiere in Nischni Nowgorod
Das Theater Komediya in Nischni Nowgorod beendet seine Spielzeit mit einer schwungvollen musikalischen Farce.„Zwei Hasen auf einmal“, unter der Regie von Anna Feketa, feiert am 2. Juli Premiere. Diese frische Adaption verlegt die klassische Geschichte vom Kiew der Zarenzeit ins Odessa der 1920er-Jahre und verbindet Humor, Musik sowie eine moderne Note.
Die Inszenierung interpretiert die bekannte Erzählung mit einem kühnen neuen Setting und einer anderen Epoche. Regisseurin und Choreografin Anna Feketa verlegt die Handlung ins Odessa der Goldenen Zwanziger – eine Entscheidung, die der Farce einen ganz eigenen Charme verleiht. Anders als die sowjetische Verfilmung steht dieses Stück als eigenständiges Werk da, inklusive eines überarbeiteten Schlusses.
Im Mittelpunkt der Handlung steht Pronja, ein naives junges Mädchen, gespielt von Polina Loboda. Ihre Reise entwickelt sich neben Swirid Petrowitsch Golochwastow, einem schlauen Schurken, den Maxim Michaljow mit Leben füllt. Die turbulente Handlung wird zudem von Chimka, dem schlagfertigen Dienstmädchen, bereichert – der einzigen Stimme der Vernunft im ganzen Chaos.
Volksmusikinspirierte Lieder durchziehen die Aufführung und verleihen der Erzählung Tiefe. Ein Höhepunkt ist die parodistische Darstellung einer prunkvollen Hochzeit im Hause Silberman, die für Lacher und spektakuläre Momente sorgt. Das Stück endet mit einem universell glücklichen Finale, das das Publikum zurücklässt mit der Frage: Was war real – und was nicht?
Die Mischung aus Musik, Komödie und cleverer Bühnenregie garantiert ein mitreißendes Erlebnis. Feketas Regie hält die Energie auf hohem Niveau und verbindet traditionelle Farce mit modernem Esprit.
Die letzte Vorstellung von „Zwei Hasen auf einmal“ bildet am 2. Juli den Abschluss der Spielzeit. Mit dem Odessa der 1920er-Jahre als Kulisse, eingängigen Volksweisen und einer frischen Interpretation eines Klassikers bietet die Produktion einen lebendigen Abschied. Das Publikum darf sich auf einen Abend voller Lachen, Musik und ein paar Überraschungen freuen, bevor der Vorhang fällt.
